{"id":1908,"date":"2022-06-27T14:36:10","date_gmt":"2022-06-27T06:36:10","guid":{"rendered":"http:\/\/caes.hku.hk\/?page_id=1908"},"modified":"2024-06-17T10:44:03","modified_gmt":"2024-06-17T02:44:03","slug":"maal6030","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/caes.hku.hk\/maal\/courses\/maal6030\/","title":{"rendered":"MAAL6030 Understanding Language through Grammar"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">COURSE TEACHER<\/span><span data-contrast=\"auto\">:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Dr.<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Ken Lau<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Email:<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><a href=\"mailto:lauken@hku.hk\"><span data-contrast=\"none\">lauken@hku.hk<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><br \/>\nOVERVIEW<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">This course adopts a functional view of grammar to understand language as a stratified system.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\"><br \/>\nAIMS<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">This course aims to acquaint course participants with a general understanding of how grammar as part of a language system encompasses discourse and meaning. Participants will understand the importance of functional analysis of various text types and recognize the limitation of the traditional grammar.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">COURSE LEARNING OUTCOMES<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">By the end of this course, students should be able to:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">identify and describe the language use and function in some common genres;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">apply relevant grammatical categories to critically analyse and interpret language data; and<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"\" data-listid=\"1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">diagnose problems of language learners<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">ASSESSMENTS<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Participants will be expected to apply functional grammar to conduct a comparative analysis of two spoken or written texts. The texts can be produced by learners, professionals, native or non-native speakers of English.\u00a0 Details of the assignment will be provided when the module begins.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">KEY REFERENCES<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Butt, D., Fahey, R.,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Feez<\/span><span data-contrast=\"auto\">, S.,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Spinks<\/span><span data-contrast=\"auto\">, S., &amp;\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Yallop<\/span><span data-contrast=\"auto\">, C. (2000).\u202f<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Using functional grammar: An explorer\u2019s\u00a0<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559737&quot;:75,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">guide.<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u202fSydney: NCELTR.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559737&quot;:75,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Halliday, M. A. K., &amp; Matthiessen, C. M. I. M. (2004).\u202f<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">An introduction to functional grammar\u202f<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">(3rd\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559737&quot;:75,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">ed.). London: Arnold.<br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Jones, R. H. &amp; Lock, G. (2011).\u202f<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Functional grammar in the ESL classroom: Noticing, exploring and<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559737&quot;:75,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">practicing<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">. Palgrave MacMillan.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559737&quot;:75,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Kress G. &amp; van Leeuwen, T. (2006).\u202f<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Reading images: The grammar of visual design<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">. London:\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Routledge.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559737&quot;:75,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Lau, K. (2012).\u202f<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Learning to become a professional in a textually-mediated world: A text-oriented\u00a0<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">study of placement practices.<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u202fBern: Peter Lang.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559737&quot;:75,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Lock, G. (2005).\u202f<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Functional English grammar: An introduction for second language <\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">teachers<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u202f(7<\/span><span data-contrast=\"auto\">th<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202fedition). Cambridge: Cambridge University Press.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:720,&quot;335559737&quot;:75,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Thompson, G. (2013).\u202f<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Introducing functional grammar\u202f<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">(3<\/span><span data-contrast=\"auto\">rd<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202fedition). London: Arnold. <strong>[Recommended text]<\/strong><br \/>\n<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">OTHER USEFUL REFERENCE<br \/>\n<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Check out:\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.isfla.org\/cgi-bin\/SFLBooks.cgi\"><span data-contrast=\"none\">http:\/\/www.isfla.org\/cgi-bin\/SFLBooks.cgi<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">SCHEDULE<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<table data-tablestyle=\"MsoTableGrid\" data-tablelook=\"1184\">\n<tbody>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"auto\">Week <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"auto\">Topic<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">1<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">Different Conceptions of Grammar<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">2<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\">Understanding &#8216;Genre&#8217;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">3<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">Experi<\/span><span data-contrast=\"auto\">ential Meaning<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">4<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">Interpersonal Meaning + APPRAISAL<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">5<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">APPRAISAL (con&#8217;d) + Textual Meaning<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">6<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\">Functional Grammar Workshop<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">7<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">Visual Grammar + Interpreting Functional Grammar<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">8<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"auto\">Contributions of Functional Grammar to Pedagogy<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1908","courses","type-courses","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caes.hku.hk\/maal\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/1908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caes.hku.hk\/maal\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/caes.hku.hk\/maal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caes.hku.hk\/maal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caes.hku.hk\/maal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1908"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/caes.hku.hk\/maal\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/1908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6807,"href":"https:\/\/caes.hku.hk\/maal\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/1908\/revisions\/6807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caes.hku.hk\/maal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}